اقتصاددان‌های برتر دنیا عملکرد بانک‌های مرکزی در تورم را ارزیابی می‌کنند؛ خودکشی بی‌خبران

فشارهای ناشی از افزایش قیمت به موضوع نگران‌کننده برای سیاست‌گذاران در بسیاری از اقتصادهای پیشرفته تبدیل شده است. افزایش نرخ تورم در ایالات ‌متحده و اتحادیه اروپا- به ترتیب ۸.۵ و ۷.۵ درصد که بالاترین سطوح در چند دهه بودند- باعث شده بسیاری بگویند که بانک‌های مرکزی به ‌اندازه کافی با این مشکل مقابله نمی‌کنند. به این انگیزه، سراغ اقتصاددان‌ها و متخصصانی رفتیم تا نظر آنها را درباره موفقیت یا شکست بانک‌های مرکزی جویا شویم و ارزیابی‌شان را از واکنش سیاست‌گذاران پولی به فشارهای امروزی تورم فزاینده بدانیم. [caption id="attachment_138562" align="aligncenter" width="500"] بریگت گرنویل: شوک قیمت قطعا در راه است.[/caption] هیپولیت فوفک اقتصاددان و دانش‌آموخته دکتری اقتصاد و آمار از دانشگاه واشینگتن در حال حاضر مدیر «برنامه اقتصاد کلان و رشد» بانک جهانی است و بر حوزه‌های اقتصاد، امور مالی و فناوری تمرکز دارد. جیمز کنت گالبریت اقتصاددان نیز مدرس دانشگاه است. او همچنین از اعضای هیات ‌مدیره Economists for Peace and Security است، انجمن بین‌المللی اقتصاددان‌های متخصص که صلح و مسائل امنیتی از دغدغه‌هایشان است. بریگیت گرنویل اقتصاددان فرانسوی‌بریتانیایی، استاد دانشگاه لندن و نویسنده کتاب‌ها و مقاله‌های مختلف است. استفان اس. روچ نیز از دیگر اقتصاددان‌های آمریکایی است که در حال حاضر در دانشگاه ییل تدریس می‌کند. او بیش از ۲۰ سال در شرکت خدمات مالی Morgan Stanley اقتصاددان ارشد بود. هیپولیت فوفک   رشد قیمت حالا افسار بریده و به سطوحی رسیده که در طول چند دهه دیده نشده بود. شکست بانک‌های مرکزی بزرگ در پیش‌بینی این شرایط باعث شد تورم از هدف‌های رسمی بالاتر برود. حالا این ترس وجود دارد که تورم نهادینه شود. مقامات در فدرال رزرو ایالات ‌متحده و بانک مرکزی اروپا از دیرباز استدلال کرده‌اند که افزایش قیمت‌ها گذراست. اما این موضع با قوانین سیاست پولی خودشان در تضاد بود و با نرخ تورم سربه‌سری- تفاوت در بازده بین امنیت اسمی خزانه و امنیت...