مطالب بر اساس مترجم: گلریز برهمند
در یک مرکز آموزشهای دیجیتال در شهر شارجه در کشور امارات، جمعی از زنان میانسال مشغول یادگیری مهارتهایی همچون برقراری تماس تصویری، حفظ امنیت آنلاین و استفاده از خدمات آنلاین دولتی و بهداشتی و سلامت هستند. سارا احمد میگوید: «خیلی…
رفع شکاف جنسیتی دیجیتال از طریق تضمین دسترسی برابر به مزایای اینترنت امکانپذیر است و میتواند نابرابریهای اقتصادی را کاهش دهد و فاصله جنسیتی در زمینه استخدام را برطرف کند. این کار با فراهم کردن فرصتهای اقتصادی جدید و تسهیل…
پنج سال پس از تغییر وضعیت شغلی دنیا به سمت دورکاری که پیرو شیوع کرونا رقم خورد- و پس از آن، ملزم شدن افراد به بازگشت به کار حضوری- کارکنان حالا چه نگاهی به مقوله برنامه کاری منعطف دارند؟ در…
زمری احمدی، کارمند یک سازمان مردمنهاد آمریکایی، در روزی که زندگیاش به پایان رسید، تحت نظر یک پهپاد شکارچی بود که از راه دور در آسمان شهر کابل پایتخت افغانستان هدایت میشد. احمدی راهی محل کارش شد و در حالی…
هوش مصنوعی گاهی آنقدرها که فکر میکنیم باهوش نیست. محققانی که الگوریتمی را برای تشخیص سرطان پوست آموزش میدادند، تصور میکردند به موفقیت دست یافتهاند تا اینکه پی بردند الگوریتم در پیشبینیهایش اشتباه کرده است. در واقع مجموعه داده (Dataset)…
در عرصه پررقابت استخدام و کاریابی، پدیده Ghosting- به معنای قطع ناگهانی ارتباط- در حوزه کار به رفتاری متقابل بدل شده است. کارجویان و کارفرمایان در سرتاسر خاورمیانه در میانه فرایند استخدام ناپدید میشوند و فرد مقابل را در ابهام…
وقتی رهبری یک تیم را بر عهده داشته باشید، بروز بحرانهای مختلفْ حتمی است: بلایای طبیعی، از دست دادن عزیزان، شکستهای شغلی- اما نحوه حمایت شما از کارکنانتان در زمان وقوع چنین چالشهایی بسیار تاثیرگذار خواهد بود. «نمیدانستم باید به…
وقتی مسئولیت اداره کسبوکاری را بر عهده دارید، برای گرفتن مرخصی معمولاً باید از چند هفته (یا حتی چند ماه) جلوتر از آن برنامهریزی کنید. اما زندگی همیشه به شما هشدار نمیدهد. بهتازگی پس از آنکه پدرم را بر اثر…
پیش از حمله نظامی همهجانبه روسیه، اوکراین به سمت رویای حکمرانی دیجیتال، که هدف از آن تسهیل تعاملات میان شهروندان، کسبوکارها و دولت است، گام برداشته بود، وضعیتی که تشریفات اداری را حذف میکند، استفاده از خدمات بدون مدارک فیزیکی…
اندی جسی پس از نشستن بر صندلی مدیرعاملی شرکت آمازون نهتنها وارث یکی از پیچیدهترین کسبوکارهای دنیا شد، بلکه با تغییر هویتی روبهرو شد که حتی باتجربهترین رهبران را هم میتواند به چالش کشد. جسی پس از چهرهای نمادین روی…
وقتی کار جدید را شروع کرده بودم، در یک بانک پذیرهنویس وام بودم. مسئولیت آموزش یک کارمند جدید که تجربه بسیار کمی در زمینه بانکداری داشت، به من واگذار شد. در دوره آموزش، او به موضوعی پی برد که من…
در دنیایی مملو از اخلالهای مداوم، نه استراتژیها یا نرمافزارها، اعتماد است که میتواند تاثیرگذار باشد. اعتماد به رسالت مجموعه. اعتماد به همکاران. اعتماد به رهبری. این اعتماد اما نه با خوشرفتاری بلکه با واقعگرایی حاصل میشود. این موضوع اصلی…
طی بیش از سه دهه ترس و وحشت بر شهر آرام وچیتا در ایالت کانزاس آمریکا سایه افکنده بود. دنیس ریدر، معروف به BTK- مخفف Bind / اسارت، Torture / شکنجه، Kill / قتل- با زنجیرهای از قتلهای شنیع در…
داستان مری آلن کنل در یک آخر هفته بهاری، مری آلن کنل، والدین همسرش و دختران چهار و هشتسالهاش در اتاق بازی خانه او دور هم جمع شده و سرگرم حل یک پازل بودند. تصویر پازل منظره یک مزرعه روستایی،…
استفانی کورویز مدیر ارشد تیم جرمیابی دیجیتالی و پاسخ به حوادث امنیتی در شرکت کانادایی Doane Grant Thornton LLP است. او مسئولیت هدایت تحقیقات در زمینه جرمیابی دیجیتالی و واکنش به حوادث امنیتی برای مشتریان، آموزش، مدیریت و نظارت بر…