بگو کیستی تا بگذارم تبلیغ کنی

ششم شهریورماه بود که فیس‌بوک اعلام کرد در حال اعمال ضوابط سخت‌تر برای افشای اطلاعات و شفافیت درباره تبلیغات سیاسی در ایالات متحده است. این اتفاق پس از آن صورت گرفت که این شرکت اعلام کرد متوجه شده برخی از تبلیغ‌دهندگان (سیاسی) تلاش می‌کنند این شرکت را در رابطه با اینکه چه کسی بودجه تبلیغ را تامین می‌کند گمراه کنند. البته تمام این ماجراها ریشه در شائبه دخالت روسیه در انتخابات سال 2016 ایالات متحده دارد. کیتی هاربات (Katie Harbath)، مدیر سیاست‌گذاری عمومی و انتخابات‌های جهانی، و سارا شیف (Sarah Schiff)، مدیر محصولات فیس‌بوک، در یک مطلبِ تقریباً مفصل در سایت خبری این شرکت، در این رابطه توضیحاتی داده‌اند که در اینجا (تقریباً) ترجمه کامل آن را می‌خوانید: مردم باید بدانند چه کسی در تلاش است بر رای آنها تاثیر بگذارد و از سوی دیگر تبلیغ‌کنندگان نباید بتوانند افرادی را که برای تبلیغات هزینه می‌کنند پنهان کنند. به همین دلیل طی چند سال گذشته، ما [در فیس‌بوک] برای کمک به اطمینان از شفافیت و صحت بیشتر تبلیغات در مورد موضوعات اجتماعی، انتخابات یا سیاست، تغییرات مهمی صورت داده‌ایم. امروز، اقدامات دیگر و جدیدمان برای محافظت از انتخابات و آماده‌سازی انتخابات ایالات متحده 2020 را با شما به اشتراک می‌گذاریم. این مراحل شامل تقویت روند مجوزدهی برای تبلیغ‌کنندگان آمریکایی، نشان دادن اطلاعات بیشتر به مردم در مورد هر تبلیغ‌کننده و به‌روزرسانی لیست موضوعات اجتماعی در ایالات متحده برای بازتاب بهتر گفتمان عمومی در فیس‌بوک و خارج از آن است. تقویت روند مجوزدهی سال 2018 رویه‌ای را آغاز کردیم که طبق آن، قبل از اجرای آگهی در مورد موضوعات اجتماعی انتخابات یا سیاست، از تبلیغ‌کنندگان بخواهیم مجوز بگیرند. ما همچنین این دسته از تبلیغات را در یک کتابخانه تبلیغ ذخیره می‌کنیم تا به مدت هفت سال در دسترس عموم باشند. تبلیغ‌کنندگان در آمریكا برای اخذ مجوز باید هویت خود یعنی این اطلاعات...