از سیاست و ابهام خوشم نمی‌آمد

بیست سال پیش کریستین پترسون از عبارت اپن‌سورس (منبع باز) استفاده کرد. اما حتی در آن زمان جامعه اپن‌سورس بسیار فعال بود و این را مدیون محبوبیت رو به ‌افزایش لینوکس، PHP، Apache و بسیاری از برنامه‌های توزیع‌شده آزاد بود. با هدف فهم تاریخ و نیروهایی که امروز ما را به این نقطه رسانده‌اند تصمیم گرفتم این سوال را بپرسم: آیا قبل از سال ۱۹۸۸ از عبارت اپن‌سورس استفاده می‌شد؟ اگر نه، چه عبارتی استفاده می‌شد؟ به این ترتیب با لینوس توروالدز، خالق لینوکس و گیت که برنامه اپن‌سورس جهانی است، تماس گرفتم. او پاسخ داد: «صادقانه، یادم نمی‌آید.» از عبارت «نرم‌افزار آزاد» به دلیل سیاسی‌سازی و قطبی ‌شدن توسط FSF (بنیاد نرم‌افزار آزاد) خوشم نمی‌آمد و دلیل دیگرش هم مبهم بودن واژه «آزاد» در انگلیسی بود توروالدز در ایمیلی با جزئیات خاطرات خود را توضیح داد: «فکر می‌کنم همه موافق‌اند که این عبارت به صورت رسمی در اوایل ۱۹۹۸ به کار گرفته شد. جلسات و بحث‌هایی در مورد آن وجود داشت اما تا آنجا که من می‌دانم هفتم آوریل ۱۹۸۸ در Open Source Summit در پالو آلتو رسمی شد.» و اریک ریموند از طرفداران قدیمی اپن‌سورس که در این جلسه بود روایت پترسون را از رویدادها تایید می‌کند و در پست خود چیزهای بیشتری اضافه می‌کند: «می‌توانم این را اضافه کنم که من کسی بودم که در واقع به ‌صراحت این عبارت را به عنوان مساله و موضوع مطرح کردم… من این احساس اولیه را واضح‌تر از بقیه داشتم (هرچند آنها نیز بعداً با من همراه شدند) که ما در واقع داشتیم بازاریابی و برندینگ کمپین‌مان را انجام می‌دادیم… اما چیزی نبود که بخواهم در مورد آن زیاد صحبت کنم، چون می‌دانستم «بازاریابی» کلمه‌ای ناجور برای این گیک‌ها بود، چیزی بود که باید به ‌تدریج عادت می‌کردند تا در مورد آن فکر کنند.» پترسون به یاد می‌آورد که پیش...