گردن‌کشی مغرورانه در حریم خصوصی

دیلما روسف رئیس‌جمهور برزیل در مجمع عمومی سازمان ملل سازمان NSA ایالات متحده را در حمله‌ای جدی به نقض قوانین بین‌الملل متهم کرده و گفت نظارت بی‌رویه بر اطلاعات شهروندان برزیل و جاسوسی اقتصادی در صنایع استراتژیک این کشور برخلاف قوانین جهانی است. باراک اوباما که در کناره‌های زمین در حال برنامه‌ریزی برای ارائه در سازمان ملل و سخن گفتن از عواقب جدی اقدام ادوارد اسنودن بود، مخاطب مستقیم سخنرانی ترش‌رویانه روسف قرار گرفت. خانم روسف پیش از آن برنامه‌ای برای حضور در واشینگتن طرح‌ریزی کرده بود و واکنشی اعتراضی نسبت به نظارت‌های NSA (آژانس امنیت ملی آمریکا) داشته و ایالات متحده را متهم به جاسوسی در امور کشورش کرده بود. این اتفاق پس از انتشار اسناد سازمان NSA توسط اسنودن که در آن اطلاعاتی پیرامون استراق ‌سمع تماس‌های تلفنی روسف، سفارتخانه‌های بزریل و جاسوسی در شرکت نفت پتروبراس آمده بود، رخ داد. رئیس‌جمهور برزیل با مطرح کردن آنچه قدرت مغرورانه تکنولوژی‌گرایانه دستگاه‌های امنیتی ایالات متحده می‌خواند، افزود:«داده‌های شخصی شهروندان برزیلی یکسره تحت نظارت این سازمان بوده‌اند. اطلاعات تجاری ما به ویژه آنهایی که از ارزش اقتصادی و استراتژیک بالایی برخوردار بوده، در مرکز فعالیت‌های جاسوسی این سازمان قرار داشته‌اند. ماموریت‌های دیپلماتیک برزیل، از جمله آنهایی که به سازمان ملل و کشور برزیل مربوط بوده‌اند را هم این سازمان نظارت می‌کرده است.» او در ادامه گفت:«دستکاری در امور کشورهای دیگر به این شیوه نقض قوانین بین‌المللی و تخطی از اصولی است که می‌بایست روابط دوستانه بین دولت‌ها را هدایت کند. حق امنیت شهروندان یک کشور هرگز نمی‌تواند با نقض حقوق شهروندانی از یک کشور دیگر تضمین شود.» روسف تلاش‌های واشینگتن برای کاهش نگرانی‌های برزیل و پیشنهاد تاسیس زیرساخت‌های اینترنت خصوصی در برزیل را نپذیرفت و گفت:«دولت‌ها و جوامع دوست که به دنبال ایجاد یک مشارکت واقعی‌اند نمی‌توانند این اقدامات غیرقانونی را طبیعی جلوه دهند. این اقدامات پذیرفتنی نیستند. این استدلال که...